Filming

Japan’s ‘A Bite Of Bone’ And Brazil’s ‘Bob Spit’ Top Ottawa 2021


The short jury, made up of Jodie Mack (United States), Anne Koizumi (Canada), and Kangmin Kim (United States), offered this statement on why they selected Yano’s film for the top prize: “This film was made on top of traditional techniques. But it has the power to lead us in a new direction. In an image composed of dots, we freely cross places and memories as if we are all small dots. After looking at the work, we can see why the director used these techniques. And it leaves a long lingering impression.”

On the feature side, the Brazilian stop-motion effort Bob Spit – We Do Not Like People, directed be Cesar Cabral, took home the top prize, marking the first time that a feature from Latin America has walked away with Ottawa’s feature prize. Incidentally, the honorable mention in the category also went to a Latin American feature: Gabriel Verdugo Soto’s Elulu from Chile.

Based on the work of Brazilian cartoonist Angeli, the meta-film Bob Spit flips between an animated version of the cartoonist and his creations. The feature jury, comprised of Mike Maryniuk (Canada), Nadja Andrasev (Hungary), and Mariusz Wilczyński (Poland), said that it chose Cabral’s feature “for its melange of mainstream and DIY, documentary and fiction, ingenious and visually attractive story of an artist and his universe.”

This year’s most celebrated Canadian short was Zacharias Kunuk’s 21-minute stop-motion entry The Shaman’s Apprentice, which came out of the event with two awards: the Canadian Film Institute Award for Best Canadian Animation along with the prize for narrative short. The film was also awarded at Annecy earlier this year and was part of the official selection at the Toronto Int’l Film Festival.

Produced in the Inuktitut language, Shaman’s Apprentice is about the traditional Inuit role of the shaman and follows a grandmother and granddaughter who travel to the underworld in an effort to heal an ill young hunter.

The festival received 2,528 entries from 38 different countries for its 2021 edition. Winners were chosen from the 107 animated works selected for official competition.

Here is the complete list of winners from the 2021 edition:

GRAND PRIZE FOR SHORT ANIMATION
Honekami (A Bite of Bone) by Honami Yano, Japan

GRAND PRIZE FOR FEATURE ANIMATION
Bob Spit – We Do Not Like People by Cesar Cabral, Brazil
Honorable Mention: Elulu by Gabriel Verdugo Soto, Chile

PUBLIC PRIZE
Night Bus by Joe Hsieh, Taiwan

CANADIAN FILM INSTITUTE AWARD FOR CANADIAN ANIMATION
Winner: The Shaman’s Apprentice by Zacharias Kunuk, Canada
Honorable mention: Meneath: The Island of Hidden Ethics by Terril Calder, Canada

VIMEO STAFF PICK AWARD
Un kilomètre à pied (Ten, Twenty, Thirty, Forty, Fifty Miles a Day) by Mathieu Georis, Belgium

Animated Short Competition – Category Prizes

NON-NARRATIVE ANIMATION
Anxious Body, Yoriko Mizushiri, France/Japan
Jury Comment: Without visual texture, the film touches our bodies through its visceral fusion of the subconscious, unconscious, and conscious states of the mind and body.

NARRATIVE SHORT
The Shaman’s Apprentice by Zacharias Kunuk, Canada
Jury Comment: The Shaman’s Apprentice is a masterful work of storytelling and the sharing of traditional Inuit knowledge utilizing impeccably detailed sets, costumes, props and puppets and told beautifully with precision and care. Using the Arctic landscape as a metaphor to the spiritual world, Zacharias Kunuk invites us to learn about Inuit shamanism and spirituality, a part of Inuit culture that was hidden for so long by colonialism. Like the Shaman, Kunuk transmits his knowledge and teachings through this film, and it is as if he is turning to us at the end and asking, “What have we learned?”

BENTO BOX AWARD FOR STUDENT ANIMATION
Space by Zhong Xian, United Kingdom
Jury Comment: Space moves us through the cyclical nature of falling in and out of love with swooping shots, original and playful transitions, a simple yet bold and expressive style, and shows us that love, like animation, can be a cycle that repeats itself.

ANIMATION FOR YOUNG AUDIENCES COMPETITION: PRESCHOOL (Note: The Kids Jury, comprised of North American children between the ages of 8-12, judged the Young Audiences: Preschool and Ages 6-12 Competitions.)
Winner: Bémol by Oana Lacroix, Switzerland
Special mention 1: Konigiri-Kun Concert by Mari Miyazawa, Japan
Special mention 2: S is for Spiders by Warren Brown, Canada
Special mention 3: Ink by Erik Verkerk & Joost van den Bosch, The Netherlands

ANIMATION FOR YOUNG AUDIENCES COMPETITION AGES 6 TO 12
Winner: T’as vendu mes rollers (You Sold My Rollerskates?) by Margaux Cazal, Jeanne Hammel, Louis Holmes, Sandy Lachkar, Agathe Leroux & Léa Rey-Mauzaize, France
Special mention: Only A Child by Simone Giampaolo, Switzerland

ANIMATED SERIES
One Day At A Time “The Politics Episode” by M.R. Horhager & Phill Lewis, United States/Canada

VIRTUAL REALITY COMPETITION
Strands of Mind by Adrian Meyer, Germany

CANADIAN STUDENT COMPETITION
Winner: Don’t Think About Her by Liza Desya, Sheridan College
Special Mention 1: Fleeting: Here and There by Gilnaz Arzpeyma, Concordia University
Special Mention 2: The GOAT by Alexandra Ouchev, Dawson College

Animated Short Competition – Craft Awards

BEST SCRIPT
All Those Sensations in My Belly by Marko Djeska, Croatia/Portugal

BEST DESIGN
Abandoned Village by Mariam Kapanadze, Georgia

BEST TECHNIQUE
Steakhouse by Špela Čadež, Slovenia/Germany/France

BEST SOUND
A Family That Steals Dogs by John C. Kelley, United States



Forrás